Info
Yuhwan Kang, Kyurae Kim: Unclaimed Shelter
Period: 2025. 03. 07 - 17(11 days)
Hours: 12:00 - 20:00(No Closed)
Venue: weksa(3F, 53, Dongho-ro 12-gil, Jung-gu, Seoul, Korea)
Artists: Yuhwan Kang, Kyurae Kim
Curator: hanryang Kim
Support: Jimin Jang, YONGSEOUNG JOO
Host: Yuhwan Kang, Kyurae Kim
Photographers: Yuhwan Kang, Injun Park
Poster Design: Chaehee Park
강유환, 김규래: 무주지(無主地, Unclaimed Shelter)
전시기간: 2025. 03. 07 - 17(12:00 - 20:00, 휴관일 없음)
전시장소: weksa(웩사), 서울특별시 중구 동호로 12길 53, 3층
작가: 강유환, 김규래
기획: 김한량
도움: 장지민, 주용성
주최・주관: 강유환, 김규래
사진: 강유환, 박인준
포스터 디자인: 박채희
Surface
강유환, 김규래: 무주지(無主地, Unclaimed Shelter)(1)
불투명한 존재
‘나’와 ‘너’는 살(肉, Flesh)을 응시한다. 비정형의 ‘공간’으로서 신체는 오직 ‘나’로부터 시작하는 세계로 볼 수 없다. ‘나’는 기원을 배제한, 즉 무(無)에서 출현한 세계, 존재가 아니다. 이미 도래한 ‘너’로부터 발현된 세계는 ‘나’의 살에 층위를 쌓는다. 일련의 세계로서 ‘나‘는 ‘너’와 얽히고설킨다. 세계는 교차하고, 연결과 분절이 발생한다. ‘나’의 시선을 중심으로 ‘너’, ‘사물’ 등을 판단 및 규정하는 관점은 오래 물든 습관으로서 해묵은 관념에 불과하다. 필연에 기인하는 운명론은 ‘타자’를 증식한다. 주체로서 ‘나’는 ‘타자’로서 ‘너’, ‘사물’의 세계를 소유하고, 강탈한다. 자신을 투명한 존재로 규정하는 주체의 명령은 타자를 불투명한 존재로 절하한다. ‘나’, ‘너’, ‘사물’ 등은 주체와 타자, 투명성과 불투명성 등 이항 대립으로 정의할 수 없다. 어떠한 존재가 생성한 세계는 단일 차원에 정주하지 않는다. ‘나’, ‘너’, ‘사물’ 등을 포괄하는 ‘우리’는 매 순간 영향을 주고받는다. 공동의 세계를 열망하는 순간은 불투명한 존재로서 우리의 동등한 생(生)을 증명한다. 우리는 비정형의 공간ㅡ신체 등ㅡ과 정형의 공간ㅡ땅, 집 등ㅡ을 횡단한다. 주체라는 과거의 유령은 실존이 생성한 세계를 함몰하기 위해 오늘을 배회한다. 우리의 살을 더듬는다. 피부 아래 보이지 않는 뼈를 상상한다. 주체는 보이지 않는 것을 부정한다. 우리는 한 손으로 다른 손을 만지며 뼈의 존재를 인정한다. “과거를 허물처럼 벗고ㅡ망명ㅡ자아를 유산하기”(2)- 수전 손택(Susan Sontag)
어떠한 언어를 질문하는 사람
우리에게 들려오는 최초의 언어는 기억도, 식별도 불가능한 진동이다. 끊임없이 진동하는 언어를 듣기 위해 바깥을 향한다. 세계를 마주하고, 시간을 감각한다. 언어를 더듬는다. 더 이상 언어는 진동으로 들리지 않는다. 대화라는 사건이 생성된다. 대화는 일치와 불일치의 순간이다. 송신자와 수신자의 역할은 고정되지 않는다. 연결과 분절이 불규칙적으로 발생하는 대화의 과정에서 언어를 되뇐다. 언어에서 언어를 발견한다. 우리는 가시적 언어를 통해 비가시적 장면을 상상하고, 비가시적 언어를 통해 상상한 장면을 열망한다. 대화에서 언어는 재현되지 않고, 속박할 수 없다. 우리의 언어는 불변하지 않는다.
강유환은 사람과 사물을 포괄하는 실존의 언어에 귀를 기울인다. 감각하고, 마주하는 지금-여기의 공간에서 발견한 언어를 손끝으로 연결한다. 대화로부터 사물이 도래한다. 그리고 언어를 발견한다. 사물 간의 대화를 통해 연결한 언어를 공유한다. 종결부 없는 대화는 투명성을 선취하지 않는다. 피부 아래의 뼈는 보이지 않는다. 기실, 선명한 언어는 존재하지 않는 까닭에 대화 속에서 연결과 분절이 불연속적으로 발생한다. 단일한 언어는 없다. 강유환은 시공간을 초월하는 대화에서 언어를 설명한다. 어떠한 언어를 질문하는 사람으로서 우리에게 말을 건다.
가닿은, 가닿지 못한 언어를 수놓는 사람
언어가 도래한다. 우리의 대화에서 언어는 서로에게 온전히 기입되지 않는다. 실존 간의 대화는 절반의 가능성을 전제로 형성된다. 어떠한 실존의 언어가 가닿기 위해 서로를 참조한다. 즉, 언어를 둘러싼 대화는 선명하거나 흐린 장면이 불연속적으로 생성되는 사건이다. 동일한 언어는 없다. 공동의 언어를 열망한다. 예견할 수 없는 언어에 기인하는 대화는 고통으로 다가온다. 불화 속에서 우리를 발견하고, 화해를 통해 삶을 인정한다. 가닿은, 가닿지 못한 언어를 되뇐다. 우리의 대화는 서로의 고통을 인정하는 책임의 순간이다. 우리는 공명한다.
김규래는 공백으로서 침묵, 서로의 언어가 포개어지는 호흡, 불화하는 순간에서 분절하는 언어, 화해의 순간에서 고통을 인정하는 책임감 등이 동반되는 대화를 상기하며 가닿은, 가닿지 못한 언어를 수놓는다. 대화에서 사건은 다층적으로 생성된다. 신체에 가닿은 언어를 통해 공동으로서 ‘우리’를 상상한다. 가닿지 못한 언어로부터 한계를 실감하는 동시에 스스로 벼린다. 보이지 않고, 사라지는 언어를 기억하기 위해 귀 기울이고, 말한다. 고통을 수반하지 않는 대화는 없다. 그리고 삶을 발견한다. 김규래의 수행적 행위는 대화에서 발생하는 고통의 순간을 인정하는 과정이다. 가닿은, 가닿지 못한 언어를 수놓는 사람으로서 우리에게 말을 건다.
누구에게도 속하지 않는 공간에서 도래하는 사건
중단없는 대화의 장면에서 서로의 신체에 기입한 언어를 상기한다. 우리는 보이지 않는 세계를 열어젖히는 과정을 통해 실존에 말을 건다. ‘견(見)과 관(觀)’, 실존의 보이는 면을 감각하는 행위는 ‘견’이다. 보이지 않는 것을 질문하고, 설명하는 몸짓은 ‘관’이다. 즉, 대화는 서로의 고통을 인정하기 위해 ‘관’의 태도를 실천하는 사건이다. 우리에게 내재한, 보이지 않는 세계ㅡ피부가 감싼 신체의 기관, 형태로 규정되지 않는 사물의 성질ㅡ를 상상한다. 끝없이 도래하는 언어로, ‘관’에 기반한 몸짓으로 말을 건다. 우리의 대화는 불화의 순간을 화해하고, 실존의 차이에서 발견한 삶을 인정하는 책임감의 장면이다. 우리는 홀로 존재하지 않는다. 차이로부터 연결, 분절하는 ‘삶-세계’는 인과를 초월하고, 층위를 쌓아간다. 도래하지 않을 ‘공동-‘을 열망한다. 불투명한 실존으로서 우리는 대화를 생성한다.
“사건은 발생한 것이 아니라 어떤 장소의, 어떤 공간-시간 자체의 도래, 그 시간-공간의 노출, 그 한계의 흔적이 그려지는 것이다.”(3) - 장-뤽 낭시(Jean-Luc Nancy)
도래하는 언어, 실존의 신체, 사건으로서 대화, 불화와 화해의 순간, 한계로부터 고통을 인정하는 책임감 등은 인과에 의한 필연으로 구성되지 않는다. 사건은 서로의 몸짓으로 보이지 않는 세계를 설명하고, 상상하는 과정에서 우연히 생성된다. 펼치고, 접히는 과정이 불연속적으로 발생하는 실존 간의 대화는 시공간을 초월하는 전시에 기입한다. 연결, 분절하는 ‘우리-실존’은 추상적이고 불투명한 세계이다. 두 사람, 어떠한 언어를 질문하는 사람으로서 강유환과 가닿은, 가닿지 못한 언어를 수놓는 사람으로서 김규래가 도래한 언어를 서로의 손끝으로 연결ㅡ질문하고, 수놓는ㅡ하는 과정에서 생성한 사물은 우리에게 말을 건다. 사건은 대화에서 발견한 삶의 한계를 인정하는 순간으로서 하나이자 여럿으로, 시작도 끝도 없이, 천천히 서두르며 그려진다.
(1) “누구에게도 속하지 않는 땅”이라는 뜻으로, 라틴어 ‘Terrae Nullius’로서 표기한다. 국제법에 따라 어떠한 국가의 영토로 편입되지 않는 지역을 말한다. 따라서 주권의 행사가 무효하다. 명시적 혹은 암묵적으로 주권을 포기한 영토를 포괄한다. ‘Unclaimed Shelter’는 이미 정의된 용법으로서 라틴어 표기가 오직 정치적 의미로 함몰되는 지점에서 벗어나 ‘의식주(衣食住)’의 ‘주(住, Shelter)’에서 착안해 넓은 범주에서 해석할 수 있는 ‘누구에게도 속하지 않는-’ ‘땅’, ‘집’, 나아가 비정형의 ‘장소’ 등 확장된 맥락을 은유한다. 그러나 ‘Shelter’는 인간의 영역에서 멈추지 않고, 사물과 동물 등을 포함한다. 소유가 무효한 ’Shelter’는 인간에게 한정되지 않는다.
(2) 수전 손택(Susan Sontag), 『의식은 육체의 굴레에 묶여 1964~1980』, 도서출판 이후, 2018, p. 57
(3) 장-뤽 낭시(Jean-Luc Nancy), 『무위의 공동체 (그린비, 2022)』, p. 216
Poster
Poster Design: Chaehee Park
View